Vera ist mit Jans großzügigem Geschenk völlig überfordert, was Jan jedoch als Undank missversteht. Nur langsam finden sie einen Kompromiss, wie man die Quittenwiese gemeinsam nutzen kann.