Oma Jantzen hat den Immenhof in ein Pony-Hotel verwandelt. Dick, Dalli und Ethelbert starten einen Werbefeldzug mit maßlos übertriebenen Handzetteln.
Kein Wunder, dass die ersten Gäste enttäuscht wieder abreisen, als sie nicht das versprochene Luxushotel vorfinden. Die Immenhofer müssen beweisen, dass sie das Zeug zu Hoteliers haben.
