Amelie und Arthur werden von Julius beim Küssen im Hotel erwischt. Er droht den beiden beim nächsten Verstoß mit Rauswurf. Genervt spielt Amelie mit dem Gedanken zu kündigen.
Doch als ihr klar wird, wie sehr Arthur an ihrer Zusammenarbeit hängt, beherzigt sie Victorias Vorschlag, Arthur zu heiraten, und macht ihm einen überraschenden Antrag.
