Ein Taxifahrer wird nachts überfallen und schwer verletzt. In derselben Nacht begeht ein Jugendlicher Fahrerflucht nach einem Unfall mit einem gestohlenen Auto.
Die Polizei ermittelt in zwei scheinbar getrennten Fällen – bis Oberleutnant Hübner eine Verbindung entdeckt und die Spur des Täters aufnimmt.
