Es sind Ferien, und die beiden Mädchen sitzen den ganzen Tag vor dem Fernseher. Das können die Eltern nicht mit ansehen. Papa William spielt ihnen eine echt aussehende Schatzkarte zu und Marine und Wendy ziehen los auf der Suche nach dem Schatz.
Nur leider bleibt die Suche nicht lange geheim, und die Zahl der Schatzgräber wächst bedenklich. Die Eltern wollen die Mädchen vom TV weglocken und verwickeln sie in eine Schatzsuche, die leider aus dem Ruder läuft.
