Der TanzTapir braucht einen Pass und begibt sich - klar - auf's Passamt, um diesen zu beantragen. Leider stellt sich heraus, dass das Wartezimmer voll ist mit Leuten.
Warten ist angesagt.
Der TanzTapir findet das wahnsinnig langweilig und ruft Singa, Volker und die TanzAlarm-Kids an, die sofort kommen und aus dem Wartezimmer eine Disko machen.
Sofort ist die Langweile verflogen und alle tanzen mit. Ob der TanzTapir seinen Pass bekommt?