In einem chinesischen Panda-Reservat treiben trotz aller Vorsichtsmaßnahmen Wilderer ihr Unwesen. Die Pandas tragen Halsbänder die Signale aussenden.
Als von einem Pandajungen kein Signal mehr empfangen wird, bittet das Green Team über seinen Blog um Hilfe. Die Kinder erhalten einen Hinweis auf den Aufenthaltsort und machen sich ohne Erlaubnis auf den Weg dorthin.
Dabei geraten sie selbst in die Fänge der Wilderer.
