Die Ewige Flamme in Gestalt von Granny hat Henry und Maya im Heizungsraum eingesperrt, wo ein heißer Tiegel immer mehr kochenden Lehm ausspuckt, der bald den ganzen Boden bedeckt.
Derweil sieht die echte Lady das wahre Gesicht des bösen Magiers, der die Ewige Flamme genannt wird. Es ist Darius, der ihre Gestalt angenommen hatte, und sie nun ausschalten will.
Zuvor nimmt er ihr eine magische Halskette ab, die sie von ihrem Mann bekommen hatte.
