Prinz John findet eine Höhle, in der sich Unmengen von Smaragden befinden. Begeistert lässt er die Steine abtransportieren. Doch die Smaragde sind das Herz des Waldes und die Natur leidet.
Katell, die ganz schwach geworden ist, gelingt es, die Beschützer des Waldes zu erwecken und mit Robin und Little John versucht sie, das Schlimmste zu verhindern.
Doch es wird nicht leicht, Prinz John den neuen Reichtum wegzunehmen.
