Bei Polka und Hortensia herrscht Ameisen-Alarm. Deshalb ziehen sie erst einmal zu Edmund und Luzie in die Kastanie.
Das entpuppt sich jedoch als ziemlich nervenaufreibend, denn Polka und Hortensia mischen sich in Alles ein und nehmen wenig Rücksicht auf ihre Gastgeber.
