Als Valerie aus Versehen einen Ballon fliegen lässt und der in einem Baum hängen bleibt, versucht Jimmy alles, um ihn zurückzuholen. Auf den Baum klettern, kann er nicht, und auch nicht fliegen, wie ein Vogel.
Jimmy ist ratlos. Doch Direktor Peek ermutigt ihn, es weiter zu versuchen. Vielleicht gibt es ja noch ein anderes Tier, das ihm helfen oder ihn zumindest inspirieren kann?
Tatsächlich: Jimmy gibt nicht auf und findet eine Lösung.
