Horatio Hornisse lässt den ganzen Garten nach seinem Stoffbeutel absuchen, den er wohl verloren hat. Gemeinsam mit Gregor findet er heraus, dass der Beutel durch mehrere Hände gewandert ist.
Gregor, der sich über Horatios Verbissenheit bei der Suche wundert, findet heraus, dass der Stoffbeutel in Wirklichkeit Horatios Schmusedecke ist. Schließlich finden sie den Beutel bei einer schlummernden Babybiene.
