Rudi plumpst in den Teich - oh nein! Doch was ist das? Er kann stehen. Der Teich ist voller Plastikmüll, weil Bürgermeister Magnus immer allen gesagt hat: "Werft all euren Müll in den Teich!" Edgar will aufräumen.
Aber jetzt hat er einen riesigen Müllberg. Was soll er bloß damit machen?