Moose unternimmt mit den "Stein-Freunden" eine Exkursion in die Pontypandy Berge. Sarah und Lily interessieren sich aber viel mehr für das kleine, zutrauliche Lämmchen.
Ganz auf das Schäfchen konzentriert, verirren sie sich. Schließlich landen sie auf einem schmalen Vorsprung an einer Felswand, von dem sie nicht mehr alleine zurückkommen.
Eine große Herausforderung für Hubschrauberpilot Tom Thomas und Feuerwehrmann Sam.
