Den Meerjungfrauen steht eine heftige Vollmondnacht bevor. Lewis besorgt deshalb eine neue Astronomie-Software, die er aber falsch einrichtet.