Remy und sein Team sind auf der Suche nach Hana, die offenbar brutalen Entführern zum Opfer gefallen ist. Hana versucht derweil, mehr über die Täter herauszufinden und sich selbst aus ihrer misslichen Lage zu befreien.
Als ihr schließlich die Flucht gelingt, muss sie auf die Hilfe ihrer Kollegen hoffen, um nicht erneut in die Fänge der Entführer zu gelangen.
