Zwei tote Goldgräber rufen Remy und sein Team auf den Plan. Offenbar wurde in Pennsylvania eine große Menge Gold gefunden. Ein kaltblütiger Mörder setzt nun alles daran, sich den Reichtum unter den Nagel zu reißen. Können die Agents den Täter ausfindig machen?
