Verkehrskontrolle der Polizei Wittenberge: Die Beamten Felix und Moritz stoppen einen Radler, der mit defekter Hinterradbremse unterwegs ist. Schnell wird klar, dass die Polizisten den Mann noch eine Weile aufhalten werden müssen.
Denn sie stellen tatsächlich noch weitere, erhebliche Mängel an dessen Fahrrad fest.