Lucy muss einen Auftrag annehmen, der ihr ganz und gar nicht gefällt.
Gemeinsam mit ihrem Team ist sie während einer Konferenz für die Sicherheit von Tatyana Sokolov zuständig, die in gefährliche Waffengeschäfte involviert sein soll.
Auch Sam ist nach wie vor an Bord, um den NCIS tatkräftig zu unterstützen. Doch diesmal benötigt der Agent auch Tennants Hilfe ...
