Louis, der vor zehn Jahren seinen Vater verlor, tritt nun in dessen Fußstapfen und absolviert eine Ausbildung zum Polizisten. Seine Mutter Grace ist davon wenig begeistert.
Aus Angst um ihren Sohn bittet sie Frank um einen folgenschweren Gefallen. Derweil ereignet sich auf den Straßen New Yorks ein schlimmer Unfall - doch der alkoholisierte Fahrer streitet die Tat ab.
Außerdem hat die Generalstaatsanwaltschaft die Ermittlungen gegen Danny im Fall Thomas Wilder wieder aufgenommen.
