Obwohl die Ermittlungen gegen Pride und sein Team eingestellt worden sind, bleibt das FBI weiterhin skeptisch. In New Orleans versuchen Isler und Tammy immer noch, ein Kartell mithilfe des NCIS-Teams zu überführen.
Im Gegenzug soll Tammy den NCIS unterstützen, was Isler misstrauisch im Auge behält.
