Endspurt für die Goldsucher: Die McGhies haben mit ihrer Ausrüstung zu kämpfen und müssen zunächst abwarten, ob sie überhaupt noch zum Arbeiten kommen.
Bei Shane und Kate steht die Waschtrommel still, da sich großes Gestein verklemmt hat. Zudem setzt ihnen die Hitze zu, also schlägt Shane vor, nachts zu arbeiten.
Und Alex und Mels Suche nach der verheißungsvollen Goldader scheint ins Nichts zu führen und das sorgt für große Frustration.
