Chloe und Justin gehen weiter mit dem Hubschrauber auf Goldjagd. Doch Wildhunde machen die Suche zu gefährlich.
Bei Kat und Brett reißt die Pannenserie nicht ab: Erst trinken ihnen Kühe das Wasser für die Goldwaschanlage weg, dann fehlt auch noch der der Schlüssel für den Kipplaster.
