at 06:25 on HR Fernsehen
Auf dem Festland angekommen, erfahren Bianca, Lisa, Lollo und Leo von ihrer kleinen Freundin Maria, dass zwei identische Männer versucht haben, in die Raupe einzudringen.
Daraufhin spionieren die Freunde ihre Rivalen aus und die kleine Maria spielt ihnen einen stinkenden Streich. Die Abwesenheit Azzurros und Sicarios macht die Freunde misstrauisch und Leo schreibt an Alvise, um ihn zu warnen.
Leider wird die Nachricht von den Piraten selbst abgefangen, die die Freunde täuschen, indem sie in Fabrizios Namen antworten. Beruhigt machen sich die Freunde auf die Reise über die Alpen.
