Mirjana ist in einem Dilemma. Sie liebt sowohl ihren sozialen Vater Hartmut als auch ihren leiblichen Vater. Doch sie fürchtet, Hartmut mit ihrer Zuneigung zu verletzen.
Hartmut dagegen ist eifersüchtig und sieht den „neuen“ Vater als starke Konkurrenz. Da Hartmut über seine wahren Gefühle nicht spricht, lockt Franca ihn mit einer Übung aus der Reserve.
Auch Peter muss sich mit ein paar unbequemen Wahrheiten in seiner Rolle als Vater anfreunden. Er muss lernen, Helene so zu akzeptieren, wie sie ist, und die Zügel lockerer zu lassen.
Die Episode zeigt, wie wichtig Ehrlichkeit und Selbstreflexion in Familienbeziehungen sind.