Erik provoziert den Rat und kassiert sogleich die erste Strafe: Er darf am Wochenende nicht nach Hause fahren. Außerdem hat ihn das Ratsmitglied Otto Silverhielm zum Feind erklärt.
Als Marja Erik zu einem Tanzabend einlädt, durchkreuzt Otto die Pläne und bestraft Erik eigenmächtig und ohne Absprache. Nach dem Wochenende meldet Erik Ottos Verhalten dem Rat.
Gedemütigt fordert der ihn zum Duell ...
