Jake schließt mit Detective Katagiri und Sonderermittlerin Nagata einen Deal: Mit einer Enthüllungsstory über Tozawas illegale Lebertransplantation in den USA möchte er dort eine Anklage gegen den Yakuza-Chef ermöglichen. Überraschend beschließt die Polizeiführung jedoch, Nagata von dem Fall abzuziehen. Während ausgerechnet der erpressbare Minister Shigematsu bald Premier werden soll, findet Detective Katagiri den Maulwurf bei der Polizei.
