Bei den Feierlichkeiten zum "Tag des Widerstands" am 20.7.1954 hofft John, vor der Bundesregierung mit Informationen über Gehlen und seine Gruppe triumphieren zu können. Tonis Leben ist auf den Kopf gestellt.
Nachdem sie ihre Familie mit einer grausamen Wahrheit konfrontiert und ihr niemand Glauben schenkt, verlässt sie ihr Elternhaus und zieht zu Wolfgang.
Der scheitert daran, Alois Brunner zu stellen, und wird schwer verletzt von Toni aufgefunden. Johns Erkenntnissen wird kein Gehör geschenkt. Sein Kampf scheint verloren.
Schließlich bestärkt seine Frau Lucie ihn, ein Treffen in Ostberlin wahrzunehmen, um dort zu berichten, was er über "Scipio" weiß.
