Miri macht mit ihrer Mom Caroline einen Tagesausflug.
Bei einem Wildunfall eskalieren die Spannungen: Nun ist Zeit für eine längst überfällige Aussprache zwischen ihnen. Während der Privatdetektiv Samuel in Miris Elternhaus eindringt, kommt Oscar dem Geheimnis seiner Frau auf die Spur.
