Martina kümmert sich um ihren Garten und will ihren Traum von einem nachhaltigen Leben auf dem Land verwirklichen. Sie lässt den Boden untersuchen, um Gemüse und Wein anzubauen, und genießt die Zeit mit ihrem Freund und ihrer Mama beim Grillen.
Sie fühlt sich endlich befreit und glücklich. Jaquie hat sich eine neue Aufgabe auf dem Land gesucht: Sie trainiert Mädchen im Boxen und begeistert mit ihrer Energie.
Auf dem Hof steht der Hausbau weiter im Fokus, denn die Familie baut gerade eine Treppe aus alten Eichenbalken. Doch der Mangel an Handwerkern erschwert den Fortschritt, es zerrt an den Nerven ...
