Die Pfefferkörner und die Einsteiner gehen gemeinsam auf Gangsterjagd. Während Rafa und Nesrin im Wald nach Spuren suchen, erforschen Io und Lou den Geheimgang und machen eine überraschende Entdeckung.
Im Internat entscheidet Paulina, dass es an der Zeit ist, die Polizei einzuschalten. Doch bevor es dazu kommt, machen die Gangster, Leah und Tom, ihnen einen Strich durch die Rechnung.
