Die Zwillinge Thorben und Lasse Leppin beginnen ihre Ausbildung zum Tierpfleger bei Hagenbeck. Im Eismeer-Revier wird das Geschlecht des Pinguinnachwuchses bestimmt.
Auch für Felicitas Imaschewski und Robert Schieritz ist es wieder ein besonderer Tag, denn die Elefanten-Kinder "Anjuli" und "Kanja" sind inzwischen alt genug, um mit den ersten Trainingseinheiten zu beginnen.
Die Orang-Utans haben Interesse an der von Philipp Detzner entworfenen neuen Beschäftigungskiste. Im Tropen-Aquarium steht die große Zählung bei den Zwergmangusten an.
