Joseph drängt Rosi, die quälenden Diskussionen endlich zu beenden und wieder so weiterzumachen wie früher. Rosi will darüber nachdenken, zieht sich zurück und schaltet ihr Handy ab.
Eine wichtige Nachricht aus dem Brunnerwirt erreicht sie deshalb erst sehr spät. Das gute Verhältnis zwischen Ella und Patrick scheint endgültig zerstört.
Obwohl Ella versucht, ihrem Sohn ihr bisheriges Verhalten plausibel zu machen, fordert der ultimativ, dass auch Vater Werner die Wahrheit erfährt. Noch bevor das "Bumperl" auf der Welt ist, sucht Hubert nach dem besten Babyfon, das für Geld zu haben ist.
Ein hochmodernes Überwachungsgerät wird angeschafft - trotz Martins Frotzeleien, dass Hubert mit technischem Gerät bisher nicht allzu viel Glück hatte.
