Drei junge kisbekische Sprachschüler kämpfen um den Einzug ins Finale der Deutscholympiade. Die Mitarbeiter des Instituts betreuen sie dabei. Weil aber sowohl Margarete als auch Gmeiner wollen, dass ihre jeweilige Kandidatin gewinnt, mischen sie sich auf fatale Weise in die Prüfung ein.
Dr.
Eckart ist derweil nach dem Genuss von schwarz gebranntem Alkohol erblindet - und muss ausgerechnet heute ein Kamerateam der Deutschen Welle durch ihr Institut führen.
