Im Reich der Wichtel sind die Königskandidaten schockiert über Birks Unfall, der ihn zum Ausscheiden aus den Königsspielen zwingt. Tinka, Falke und Grot gewinnen jeweils einen Punkt und schon in wenigen Tagen findet die letzte Prüfung, "Königswahl", statt.
Maja findet bei ihrer Ahnenforschung einen alten Brief, der Tinka zum Sieg der Königsspiele verhelfen könnte. Nille trifft auf Bjergi, der den bewusstlosen Birk bewacht und ihr mit einem Schlüsselsatz zu Klarheit verhilft. In Søgaard erzählt Astrid ihrem Vater von einer alten Tradition aus der Lucia-Nacht, die mit einem Spiegel und mit Liebe zu tun hat.
