In der Toskana lernt die 12-jährige Sarah Klewes die 65 Jahre ältere Schriftstellerin Claretta Cerio kennen. Die beiden beginnen eine Brieffreundschaft über 15 Jahre lang.
Als Claretta stirbt, verliert Sarah eine liebgewonnene Freundin. Ihr bleibt ein Schuhkarton voller Briefe – und das Gefühl, dass Claretta dadurch irgendwie noch da ist.
Mit den Briefen im Gepäck reist sie 2022 nach Italien, um sich an ihre Freundin zu erinnern – und einen Blick in die Vergangenheit zu wagen. "Die Brieffreundin" ist eine Ode an alterslose Freundschaft, wohl gewählte Worte und den Tod als Teil des Lebens.