Roland erfährt, dass Patrick Geburtstag hat. Also beschließt er, ihn mit einem Essen im Kreise der WG zu überraschen. Doch der Teenager ist verschlossen und unzugänglich.
Als er sich gleich nach dem Essen verabschiedet, weiß Roland nicht mehr weiter. Svenja schafft es langsam, Yvis Vertrauen zu gewinnen. Sie hat immer ein offenes Ohr, hilft ihr sogar bei ihren Bewerbungen und auch Svenjas Freundinnen bemühen sich sehr um Yvi.
Auch Trixi ist begeistert, als sie sieht, wie gut Yvi der Kontakt mit Svenja tut. Die Lansinger sind sich sicher, dass es sich bei den neuen Gästen um die Nachfahren von berüchtigten Bankräubern handelt.
Als die dubiosen Gäste auch noch nach dem Lansinger Weiher fragen, beginnt für die Lansinger ein Wettrennen. Ob sie den Schatz noch vor den beiden Fremden bergen können?
