Theresa und Rosi sind sich einig: Nach der Preiserhöhung muss nun ein Schlachtplan her, um wieder mehr Gäste in die Gaststube zu locken! Jana feiert mit den Jugendlichen eine Party im Kiosk.
Die Bitte ihrer Tochter, sich "erwachsener" zu benehmen, spielt sie herunter. Auch Annalenas Aussage, dass bei ihr und Charlie die Eltern-Kind-Rollen vertauscht sind, nimmt sie nicht ernst.
Uschi ist entsetzt. Hubert will das Eis bei einem neuen Kunden tatsächlich mit einem platten Blondinenwitz brechen. Das muss sie um jeden Preis verhindern.
Doch Hubert lässt sich von seinem Vorhaben nicht abbringen.
