Moni verlangt von Sophia, mit ihrem Vater vorsichtig über eine mögliche Beendigung ihrer Lehre auf dem Voglhof zu sprechen. Das Mädchen behauptet vor Stadlbauer jedoch, Moni habe ihr einen Job angeboten.
Stadlbauer ist sauer und fühlt sich von seiner Freundin hintergangen. Uschi wirft Alfons hochkant aus dem Haus, als er sich seine Unterschrift unter die Scheidungspapiere teuer bezahlen lassen will.
Hubert entgeht nicht, wie schwer Uschi darunter leidet. Schließlich wird sich die Scheidung nun unnötig in die Länge ziehen. Ganz Lansing ist im Olympiafieber.
Bamberger ruft kurz entschlossen eigene Wettkämpfe ins Leben.
