Bamberger bittet seine Nichte darum, Charlie ein wenig unter ihre Fittiche zu nehmen. Nina ist davon wenig begeistert. Ausgerechnet sie soll dieser Schlaftablette helfen, sich in Lansing heimisch zu fühlen.
Schattenhofer ist nach wie vor überzeugt, dass Stadlbauer ihm absichtlich die kranken Schafe verkauft hat. Er droht damit, allen zu erzählen, was für ein Betrüger er ist.
Dann allerdings kommt Sebastian mit einer überraschenden Erkenntnis zum Bürgermeister. Trixi überrascht Mike mit Musicalkarten. Mikes Problem: Die Vorstellung ist in Paris und er hat wahnsinnige Flugangst.
Das kann er seiner Frau jedoch unter keinen Umständen beichten.
