Als eine Rockband auf Tournee im Brunnerwirt übernachtet, sorgt das für ziemliche Aufregung, denn die Saxofonistin Jana stößt mit ihrer temperamentvollen Art so manchen Lansinger vor den Kopf. Während sich ihre Tochter Charlie lieber mit einem Buch ins Bett verkriecht, macht Jana mit ihren Bandjungs im Brunnerwirt die Nacht zum Tag.
Joseph und Theresa sind davon wenig begeistert. Nach langer Zeit kann Nina Lex endlich wieder in der Untersuchungshaft besuchen. Dabei übt ihr Freund emotionalen Druck auf sie aus.
Sie muss sich entscheiden, hinter wem sie steht: entweder er oder Flori!
