Flori erfährt, dass seine Gerichtsverhandlung bald ansteht. Noch immer hat er seinen Eltern nichts davon erzählt. Ludwig redet seinem kleinen Bruder ins Gewissen.
Vroni und Max müssen endlich informiert werden. Doch bevor Flori beichten kann, durchkreuzt ein überraschender Besuch seine Pläne. Korbi ist schockiert.
Yvi will wirklich ihre Beziehung beenden, wenn er nach China geht. Einerseits liegt ihm viel an seiner Freundin, andererseits will er sich nicht erpressen lassen.
Hubert und Uschi freuen sich auf eine Reise nach Rom und erklären spaßeshalber den Dorfbrunnen zum Trevi-Brunnen.
