Die Dolomiten: Zwischen den schroffen Gipfeln und sanften Tälern der "bleichen Berge" gibt es viel zu entdecken.
Im Naturpark Friauler Dolomiten rettet ein Team aus Biologen, Tierärzten und Rangern einem Steinbock durch eine Notoperation an einem krummen Horn das Leben. Südlich von Bozen porträtiert ein Fotograf im Rahmen eines UNESCO-Projekts alte Bergbauern und Alpinisten aus entlegenen Tälern der Dolomiten – mit einer über hundert Jahre alten Kameratechnik.
