at 00:05 on Arte
Nach einem üppigen Abendessen auswärts, zu dem Michael eingeladen hat, dauert es, bis alle ihren Weg ins Bett finden. Jason feindet Michael immer offener an.
Pauline möchte unbedingt Sex mit Derek, aber der hat im Restaurant zuletzt noch eine Käseplatte verdrückt und fühlt sich indisponiert. Zwischen Cathy und Michael ist weiterhin nicht geklärt, ob sie einfach nur Freunde sein wollen oder doch mehr zwischen ihnen entstehen kann.
Nur Reg und Maureen sind sehr zufrieden mit dem Abend.
