Sarah Collins tritt dem Mordkommissariat bei und wird mit einem ungeklärten Fall betraut, während Lizzie Adamas Bereitschaft, sich strikt an die Vorschriften zu halten, bei einem Einsatz auf die Probe gestellt wird.