Nach einem Gespräch mit dem US-Botschafter muss sich Birgitte Nyborg entscheiden: Hält sie brisante Informationen zu einem Aktionär der Ölfirma zurück oder gibt sie diese an den Ausschuss weiter?
Ihr Amt als Außenministerin steht auf dem Spiel. Asger hadert unterdessen mit seinen neuen Aufgaben als Arktisbotschafter. Ein Mitarbeiter der Ölfirma, Malik, lässt sich auf einen gefährlichen Deal mit der Marine ein.