Im Disziplinartrakt von französischen Gefängnissen sterben immer wieder Häftlinge unter ungeklärten Umständen.
In Einzelhaft, unbeobachtet und im toten Winkel der Überwachungskameras, sind die Häftlinge nicht selten gewalttätigen Übergriffen der Aufseher ausgeliefert.
Einige Angehörige haben Klage erhoben.
Einer von ihnen ist Mahamadou, dessen Bruder Amara Fofana nicht einmal 30 Minuten nach seiner Verlegung in die Einzelhaft in der Arrestzelle starb. Die Dokumentation erzählt, wie er und weitere Betroffene für die Aufklärung solcher Todesfälle kämpfen.