Der Mensch verändert den Planeten immer stärker und immer schneller. Der Eingriff des Menschen in die Natur zwingt Vögel dazu, sich anzupassen. Sie müssen lernen, mit ständig neuen Bedrohungen zurechtzukommen.
Nicht allen Vogelarten gelingt das. Die letzte Folge der Reihe erzählt bewegende Geschichten über die Überlebenskämpfe der gefiederten Welt.
Anpassung gebietet, beim Vogelzug exakt in die entgegengesetzte Richtung zu fliegen, ungewohnte Beute zu jagen und sich sogar der Menschen zu bedienen.
Arten, die sich nicht anpassen können, erliegen den Folgen von Umweltverschmutzung, Klimawandel und Nahrungsschwund.
