Ein Juwelierladen wurde überfallen, der Besitzer ermordet. Logan und Barek entdecken auf der Videoüberwachung den Junkie Johnny und seine Freundin Mya.
Doch Johnny hat bereits erneut einen Juwelierladen überfallen und den Besitzer getötet.
