Lou steht Daniel nach seiner Krebsdiagnose tapfer zur Seite. Erst Victoria bringt sie dazu, ihre Fassade fallen zu lassen. In den Armen ihrer Mutter gesteht Lou unter Tränen, wie groß ihre Angst wirklich ist, Daniel zu verlieren.
Simon sucht eine neue Wohnung, doch Elyas überzeugt ihn, dass er sich von Valerie nicht vertreiben lassen soll. Also beschließt er, mit Olivia im Dachgeschoss zu bleiben - sehr zum Ärger von Valerie.
